Turbulence in a small arctic pond