Flowpath and retention of snowmelt in an ice-covered arctic lake